ÁùºÏ±¦µä

Early voting for the March 5 primary ends this Friday, March 1. 

Why it matters: The primary elections typically determine who will represent us in ÁùºÏ±¦µä — and this may be the most impactful election for public education in Texas history. 

Our state lawmakers decide: 

• How much funding local schools receive
• Whether districts will receive increased funding for teacher and staff salaries.
• If taxpayer dollars will be redirected to help parents pay for their children to attend private schools.

To see your sample ballot, login to the ,  or  clerks’ websites.

• Check out the .

Know before you go: The League of Women Voters publishes a nonpartisan Voters Guide that contains information about all candidates in, ,  and .

By the numbers: Only 18 percent of registered Texas voters participated in the state’s last primary in March 2022. 

District Employees Dos and Don'ts

• Employees may advocate for or against a particular candidate or issue so long as they are off-duty, off ÁùºÏ±¦µä ISD property and are not using district resources such as computers, copiers or phones.
• Employees may not advocate for or against a specific candidate or issue while on district time or using district resources.
• District employees may not wear any clothing, badges, buttons or symbols that advocate for or against any candidate on duty. 
• Political signs may not be brought on district property. 

Go deeper: with this  from the Texas School Alliance that explains what’s at stake this election season.

¡Pasemos la voz sobre el voto, ÁùºÏ±¦µä ISD!

La votación temprana para las elecciones primarias del 5 de marzo termina este viernes, 1.° de marzo.

Por qué es importante: Las elecciones primarias normalmente determinan quiénes nos representarán en ÁùºÏ±¦µä... y puede que esta sea la elección con mayor impacto en la educación pública en la historia de Texas.

Nuestros legisladores estatales deciden:

• Cuánto financiamiento reciben las escuelas locales
• Si los distritos recibirán mayor financiamiento para salarios de maestros y personal
• Si el dinero de los contribuyentes fiscales se redirigirá a ayudar a los padres de familia a pagar para que sus niños asistan a escuelas privadas

Boleta y lugares de votación: Para ver una muestra de su boleta de votación, inicie sesión en los sitios web de las secretarías de los condados de ,  o .

• Vean los .

Sepan esto antes de ir: League of Women Voters publica una Guía para Votantes independiente que contiene información sobre todos los candidatos en , ,  y .

Según las cifras: Solo el 18 por ciento de los votantes registrados de Texas participaron en las últimas elecciones primarias estatales en marzo de 2022.

 Cosas que los empleados del distrito deben y no deben hacer

• Los empleados pueden apoyar u oponerse a un candidato o asunto en particular, siempre y cuando sea fuera del horario de trabajo, fuera de la propiedad del ÁùºÏ±¦µä ISD y no estén utilizando recursos del distrito, como computadoras, fotocopiadoras o teléfonos.
• Los empleados no pueden apoyar u oponerse a un candidato o asunto específico durante su horario de trabajo en el distrito o utilizando recursos del distrito.
• Los empleados del distrito no pueden ponerse ninguna ropa, prendedor, insignia o símbolo que apoye o se oponga a cualquier candidato durante su horario de trabajo.
• No se pueden traer letreros políticos a la propiedad del distrito.

Profundice con este , de la Alianza Escolar de Texas que explica lo que está en juego en esta temporada de elecciones.