ÁùºÏ±¦µä

The ÁùºÏ±¦µä ISD Board of Trustees approved the 2020–21 calendar at its Jan. 27 regular voting meeting. 

Three options had been presented to students, staff and families for voting Nov. 4–Dec. 30. Calendar 1 received the majority of votes, with 61 percent. A total of 16,562 individuals voted, exceeding all previous calendar votes.  

The first day of class for students will be Aug. 18, with Aug. 11 as the first day for teachers. The last day of class for students will be May 26, 2021; teachers will end their year May 27, 2021.

Thanksgiving Break will remain five days long, Nov. 23–27.

Winter Break

• Students: Dec. 21, 2020–Jan. 5, 2021 (12 days)
• Staff: Dec. 22, 2020–Jan. 1, 2021 (9 days)

Spring Break will be March 15–19, 2021. 

Other details of the calendar include:  

• Number of student instructional days: 175  
• Holidays (all students and staff): July 4 and Sept. 7 (Labor Day); Jan. 18, 2021 (MLK Jr. Day); and May 31, 2021 (Memorial Day)
• Elementary parent conference days (staff development at secondary campuses): Oct. 12 and Feb. 15, 2021
• Bad weather makeup days: Feb. 15 and April 2, 2021
• Staff development waiver days:
  • Elementary schools: Jan. 5 and April 2, 2021
  • Middle and high schools: Oct. 12; Jan. 5, Feb. 15 and April 2, 2021

Because ÁùºÏ±¦µä ISD is a District of Innovation, campuses may choose to add professional development days/student holidays. Those dates have not yet been determined. 

The current districtwide calendar is available at austinisd.org/calendar.

Los miembros de la mesa directiva del ÁùºÏ±¦µä aprobaron el calendario escolar para 2020–21 en su junta de votación ordinaria del 27 de enero.

Se les presentaron tres opciones a los estudiantes, el personal y las familias para votación del 4 de nov. – 30 de dic. El calendario 1 recibió la mayoría de los votos, siendo el 61 por ciento. Un total de 16,562 personas votaron, excediendo todos los votos que se habían obtenido anteriormente para el calendario.

El primer día de clases para los estudiantes será el 18 de agosto y para los maestros el 11 de agosto. El último día de clases para los estudiantes será el 26 de mayo de 2021 y el fin de año para los maestros será el 27 de mayo de 2021.

Las vacaciones de Acción de Gracias continuarán teniendo una duración de cinco días, del 23–27 de nov.

Vacaciones de invierno

• Estudiantes: 21 de dic. de 2020–5 de ene. de 2021 (12 días)
• Personal: 22 de dic. de 2020–1.o de ene. de 2021 (9 días)

Las vacaciones de primavera serán del 15–19 de marzo de 2021.

El calendario incluye otros detalles:

• Número de días de instrucción para los estudiantes: 175
• Feriados (todos los estudiantes y el personal): 4 de julio y 7 de sep. (Día del Trabajo); 18 de ene. de 2021 (Día de MLK Jr.); y 31 de mayo de 2021 (Día de los Caídos)
• Días de conferencias con los padres de familia (desarrollo profesional para el personal de los planteles de educación secundaria): 12 de oct. y 15 de feb. de 2021
• Días de recuperación de mal clima: 15 de feb. y 2 de abril de 2021
• Días de exención para capacitación de personal:
  • Escuelas primarias: 5 de ene. y 2 de abril de 2021
  • Escuelas secundarias y preparatorias: 12 de oct.; 5 de ene., 15 de feb. y 2 de abril de 2021 Debido a que el

ÁùºÏ±¦µä ISD es un Distrito de Innovación, las escuelas pueden escoger agregar días de capacitación profesional que serán de asueto para los estudiantes. Esas fechas todavía no se han determinado.

El calendario actual de todo el distrito está disponible en el siguiente enlace: austinisd.org/calendar.